Beta
English

Find your next anime

Type at least two characters to search.

Enter to browse all resultsEsc to close

Your experience

Saved in this browser. Make yourself comfortable.

Background

Light, dark, or the same as your device.

Accent

A small touch of color for buttons and highlights.

Use #RGB or #RRGGBB. Brightness adapts to your background for readable highlights.

Catalog layout
On your homepage Personalization & storage details

Remove from your list?

This cannot be undone. Ratings and notes saved on removed titles are deleted. You can add a title again later.
Back to catalog
Cover of Gendai Goyaku

TV series

Gendai Goyaku

FinishedSummer 202412 episodes

Comedy
Sign in to track
Runtime
12 × 12 min · about 2 h 25 m
Average score
56 / 100
Also known as
Modern Mistranslation
現代誤訳
現代誤譯

About this title

A TV series. First released in Summer 2024. 12 episodes. Finished airing. Genres: Comedy.

There is no synopsis for this title yet. These facts come from Shiori’s catalog data.

Episode ratings

12 episodesScores out of 10

Average—

Community averages appear after 3 votes.

No episode scores yet.

1–5.96–7.98–8.99–10No score yet

Select an episode to rate it.

Catalog information can change as new episodes and releases are announced.

Your episode guide

Your rating stays in this browser until you choose to share it with the community.

12 episodes
Rate episodes
  1. Episode 1
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  2. Episode 2
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  3. Episode 3
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  4. Episode 4
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  5. Episode 5
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  6. Episode 6
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  7. Episode 7
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  8. Episode 8
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  9. Episode 9
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  10. Episode 10
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  11. Episode 11
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote
  12. Episode 12
    Community rating appears after 3 votesSign in to vote

    Your watch-time planner

    Set a weekly budget and see a finish estimate.

    Total time remainingCalculating…
    -episodes / week-weeks to finish

    Based on all 12 listed episodes. Runtime defaults to 24 minutes and can be adjusted. The estimate assumes every listed episode is available and does not model release delays or breaks.

    Sign in to track

    A quick introduction

    Step 1 of 4

    Start with a story

    Search the catalog, switch to its Seasonal view, or open an anime card for its details. You can explore without an account.

    Read the full guide